英国国教会が「女性」の定義を拒否

2022年8月4日2023年9月2日 1分

7月8日から12日にかけて開催された英国国教会の総会（General Synod）で、「女性」の定義が質問に上がった。質問したのはアダム・ケンドリーという信徒で、「英国国教会の女性の定義は何ですか？」という問いに、上級司祭のロバート・イネス（Robert Innes）は、次のように返答している。

公式の定義はありません。これは、ごく最近まで、この種の定義は自明のことと考えられていた事実の裏返しであり、そのことは結婚式を見てもわかります。
ー Michael Lee, “Church of England refuses to define the word ‘woman’,” Fox News, 11 July 2022

原文を読む
There is no official definition, which reflects the fact that until fairly recently definitions of this kind were thought to be self-evident, as reflected in the marriage liturgy.

このニュースを受けて、FOXニュースのコメンテーター、カルビン・ロビンソン（Calvin Robinson）は次のようにコメントしている。

「女性」の定義は、複雑な道徳的問題ではありません。科学的で聖書的な真理です。そのような基本的な事実について真実を語れない人を、どうして信用できるのでしょうか。
ー Michael Lee, “Church of England refuses to define the word ‘woman’,” Fox News, 11 July 2022

原文を読む
The definition of ‘woman’ is not a complex moral problem. It is a scientific and biblical truth. How can you trust someone who cannot speak the truth about such basic facts?

これと同様のことは米国でも起こっている。今年3月に、連邦最高裁判事に指名されたケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事は、判事の任命を決定する議会の公聴会で、「女性」という言葉を定義することを拒否している。マーシャ・ブラックバーン上院議員（テネシー州選出）は、この公聴会でジャクソン判事に「『女性』という言葉の定義を教えてください」と質問したところ、ジャクソン判事は「私は生物学者ではありません」と答え、定義を示すことを拒んでいる。

MEMO